一(窗)翠竹、一猾诮沓靥(亭)翠竹、一(径)翠竹、一(方)翠竹、一(庭)翠竹、一(山)翠竹、一(院)翠竹。
表示人的量词：个、位、条。其中“位”是比坂叹蝠咪较正式客气的用法，“条”的用法有限。例如：一个人、一个大人、一条好汉。
表示动物的量词：只、匹、头、条、峰。例如：一只狗、一只鸟、一头羊。
表示人和动物器官部位的量词：个、只、颗、根、张、片、条，除了“个”和“只”以外其他大都表示形状。例如：一个脑子、一颗脑袋、一根头发。
表示植物的量词：棵、株，例如：一棵树、一棵草、一株水稻。
表示水果的量词：个。例如：一个苹果、一个橘子、一个柿子。例外：一粒葡萄、一根香蕉。
表示植物部位的量词：朵、片、条、颗、粒，大都表示形状。例如：一朵花、一朵玫瑰、一朵红梅、一粒米。
表示餐具的量词：根、把、张。例如：一根筷子、一把叉子、一把汤匙。
表示家庭用品的量词，包括表示电器仪器的量词：张、把、条、张、台、根、个、块、盘。例如：一张桌子、一把椅子、一条板凳、一条沙发、一张床、一条棉被。
表示穿戴用品和装饰品的量词：件、条、顶、个、只、枚。例如：一件衣服、一件上衣、一条裤子、一个口袋、一顶帽子、一条围巾。
表示建筑物的量词：座、栋、条、面、扇、间、堵。例如：一座城、一座桥、一条路、一栋房子、一座高楼、一幢楼房、一座塔。
1表示文具的量词：支、张、块、方、台。例如：一支笔、一张纸、一块墨、一方砚台、一台电脑。
1表示文艺作品的量词：封、则、首、篇、道、幅、个、支、张。例如：一封信、一则日记、一篇文章、一幅照片、一张照片。