天皇猹呜翠袖皇地皇皇用红纸写。
红纸,上面写着:“天皇皇地皇皇,我家聍铝遒灰有个夜啼郎,走路君子念七遍,一觉睡到大天光。”前几天无意中浏览网站,发现好多有小儿夜啼的家长把这几句话做成帖子发到了论坛里,寻求网友帮助。
这已经有了游戏的性质,很多人认为这是巫术的遗存,有点像道士们过去用的符咒,佐证是淮安民间(比如盱眙有些地方)仍然有利用巫术(摩顶,将病人拉到太阳下站定,围着他念咒,然后把手中土坷垃捏碎撒在卤门)为小孩治病的。
但巫术用的治病的符纸几乎全是黄色的,用完后也要焚化,而抄录《夜啼郎》所用的一般是红纸,这和巫术完全是两回事。红代表太阳,病儿家人希望它能将黑夜照亮,赶走导致病儿夜啼的“夜星子”。
夜啼郎:
陕西民间一说就是晚上哭闹不止的孩子,中医上认为小儿夜啼是因为心虚以致神魂不宁,血虚以致经络不畅,故要藉生人招魂以安神定魄,宋代张君房的《云笈七签》就有“安魂魄咒”。对于古代的父母来说,安魂咒就如同灵丹妙药般神奇,即便是达官贵人也不例外。
宋真宗晚年得一皇子,昼夜啼哭不止,有道人自荐能止儿啼,一通咒语后小儿果然不再哭闹。宋代王安石的次子王雱,娶了同郡庞家姑娘,逾年生了个儿子,从小夜啼不止,后来请一道人念了神咒才不哭,王雱感激不已。