经常有小伙伴在使用翻译软件的时候,翻译出来的英文和中文表述的意思不太一样,这里就教大家如何正确的使用翻译软件。
工具/原料
电脑
方法/步骤
1、首先打开翻译软竭惮蚕斗件或者翻译网站。比较好用的有:百度翻译,Google翻译,金山词霸(软件),有道翻译(软件)这里以百度翻译为例,打开百度翻译网址https://fanyi.baidu.com/
2、输入想要翻译的内容。注意:重点就在这里,这里推荐的翻译软件基本都是没有问鞑民略锈题的,但是有时候会出现翻译和原中文意义不同的情况。所以,当输入翻译内容的时候,一定要输入中文的完整释义,并聂馏笔彗且不要把连贯词拆开单独翻译。
3、比如我想翻译“世界各大宗教”。我们可以看到结果Theworld'smajorreligionsmajorreligions也就是各大宗教or主要的宗教,这些释义都是可以的
4、但是当你把,连贯词拆开,“各大”,“宗教”,分别翻译就会得到EachbigReligion这种奇怪的搞笑翻译。