《蝴哑磋趁陋蝶夫人》原型故事是美国海军上尉平克顿与日本新娘的故事。具体如下：
故事发生在1900年酡箔挝棍前后的日本长崎。美国海军上尉平克顿娶了一位日本新娘巧巧桑（蝴蝶），可平克顿只是逢场作戏而已。婚后不久，平克顿应召归国。
三年后他携美国妻子再次来到日本。平克顿得知巧巧桑给他生了个儿子，遂决定认养他。忠于平克顿的巧巧桑悲痛欲绝，她让平克顿半小时后再回来要孩子。她把一面美国国旗放在儿子手中，蒙住他的双眼，自尽身亡。
人物故事与哥拉巴公园
进入长崎的哥拉巴公园（GLOVERGARDEN，中文也被译作格洛弗公园），能了解到长崎和西欧源远流长的关系。
哥拉巴公园闻名于普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》，而这里就是故事发生的背景地。园内有哥拉巴先生雕像和蝴蝶夫人巧巧桑的扮演者——日本著名女高音歌唱家三浦环的铜像。