在墨尔本SwinburneUniversity里学习英文,由于学生入学的时间不一篌郁湛轫致(我形容此现象为:铁打鹚兢尖睁的学校,流水的学生),导致后来的学生没有上到前期的一些基础课,这样上课的时候就比较困惑了。而且又是全英文教学,老师我行我素地按照她的教学进度授课,全然忘了还有新同学并不知道她在说什么,一课课继续往下教的结果是,有些购物的基本句型,光听她一句句地蹦出来,新同学就不知道这些句子怎么构成的?今天找个机会,请老同学分享一下这些笔记,再加上自己的学习心得,希望对没有学到此知识点的新同学有所帮助,共勉。
方法/步骤
1、先熟悉一下购物所涉及的一些生词:shopassi衡痕贤伎stant营业员、customer顾客、help帮助、kilo公斤、certa足毂忍珩inly当然、Anything任何事情、else其他。短语:I'dlike=Iwouldlike我想要howmuch多少钱howmucharethe_______?______多少钱?加注:在询问的过程中,如果遇到可数的物品,通常是用are,如果是不可数的物品,则要使用is,比如水是不可数的,但是遇到一瓶水又是可数的。如果是泛指,那么这句话可以这样说Howmucharethey?而以上例句是给了下划线,the是特指下划线中某物品的。现实生活中,你只要说:howmuch?营业员也能听懂。英语和中文翻译通常是前后倒置的,只要中文听着顺耳即可。但你要是在中国和营业员说:多少钱香蕉?营业员也能听懂,同时,也许她也能听懂你是经过老外培训过的!
2、基本对话句型:shopassistant营业员:CanIhelpyou?我能帮助你吗?
3、customer顾客:YesI'dlikethreepearsandakiloofgrapes.please是的,我想要三个生梨和一公斤的葡萄。备注:pear梨和grape葡萄都是指一个数量的,两个以上就是复数,所以后面要加s。
4、shopassistant营业员:CertainlyAnythingelse.当然,还有别的?
5、customer顾客:Yesandakilooforanges.是的,还有一公斤的orange橙子。备注:使用翻译软件桔子也许是叫orange,但是你到超市的柜台上看一下,桔子可能叫mandarin桔子。
6、shopassistant营业员:Hereyouare.Isthatall?这个给你。这是全部?
7、customer顾客:Yes,Thanks.howmuchisit?是的,谢谢。多少钱?
8、shopassistant营业员:That'llbe$7.85这是7.85元。
9、customer顾客:Here's$8.00Thankyou.这是$8.00谢谢。
10、shopassistant营业员:here'syourchange15cents,byebye.这是找你15分,再见。
11、注意:这是市场上使用的购物用语。如果是在超市,也许就没有使用这种对话的机会了。现实忭孚鲟苎生活中可能营业员还会有另一种说法,但无论哪一种说法,都要能听懂,因为每一个人的傍闭渌幔习惯用语是不一样的。I'dlikeakiloof_______please.我想每一公斤的——。CouldIhaveakiloof________.我想每一公斤的——。